Zwei Sprachen – ein Gespräch
Selbstlernkurs für Intro-Extro-Paare
Der Onlinekurs für Intro-Extro-Paare, die es satthaben, aneinander vorbeizureden – und sich auch in der Hitze des Gefechts verstanden und verbunden fühlen wollen.
Eure Unterschiedlichkeit ist kein Verhalten, das ihr einfach ablegen könnt – sie sitzt tiefer. Deshalb lernt ihr in diesem Kurs, die Sprache der jeweils anderen Lebenswelt zu sprechen, bis aus euren zwei Sprachen ein Gespräch wird, das auch Härtetests aushält – ein herzliches Miteinander, in dem eure Unterschiedlichkeit als Ergänzung erlebt wird.
Zahlungsbedingungen siehe: Onlinekurse
Preis: CHF 550.–
Preis ab Januar 2027: CHF 650.–
- Ein Kurs von Debora & Rolf Sommer
- Eure individuelle Paarreise, sofort startklar & in eurem eigenen Tempo
- Expertise aus 10 Praxisjahren, kompakt in einem Kurs
- 3 Module – 30 aufeinander aufbauende Videos – fundiert und alltagsnah, rund 4,5 Stunden Videolaufzeit
- Zeitaufwand flexibel – ihr entscheidet selbst, wie intensiv ihr euch mit den Inhalten und deren Umsetzung beschäftigt
- Sorgfältig entwickelte Begleitmaterialien wie Sprachführer, Reflexionsfragen und Insel-Charta
- Praktische Übungen & Impulse zur gemeinsamen Umsetzung
- Nach deinem Kauf schalten wir deinen Kurszugang persönlich für dich frei. Die Freigabe erfolgt in der Regel innerhalb von 24 Stunden – unabhängig von der gewählten Zahlungsart.
- Nach der Freischaltung findest du deinen Kurs in deinem Kundenkonto unter „Meine Kurse“ und kannst direkt loslegen.
Kennt ihr das?
- Ihr liebt euch – und trotzdem kommen eure Worte beim anderen oft ganz anders an, als sie gemeint waren.
- Einer möchte reden und klären, während der andere erst Zeit braucht, die Gedanken zu sortieren.
- Ihr habt schon unzählige Male über dieselben Themen gesprochen oder gestritten – und landet trotzdem immer wieder im alten Fahrwasser.
- Ihr wünscht euch mehr Leichtigkeit, Nähe und das Gefühl: Wir sind ein Team.
Wenn ihr euch darin wiederfindet, ist «Zwei Sprachen – ein Gespräch» für euch gemacht.
Woran es wirklich liegt
Es liegt nicht daran, dass die Liebe fehlt oder ihr euch zu wenig anstrengt – sondern daran, dass eure Persönlichkeitsunterschiede bisher nur eine Nebenrolle gespielt haben. Stattdessen verdienen sie die Hauptrolle: Wenn ihr erkennt, was hinter eurer Unterschiedlichkeit steckt, ihr euch besser versteht und respektvoll begegnet, kann sich eure Beziehung grundlegend verändern. Dafür muss niemand von euch seine Persönlichkeit unterdrücken – im Gegenteil: Sie ist der Ausgangspunkt für ein kraftvolles, ergänzendes Miteinander.
Unser gebündeltes Wissen aus rund drei Jahrzehnten eigener Intro-Extro-Ehe und rund zehn Jahren Praxis mit Intro-Extro-Paaren fliesst in jeden Baustein dieses Kurses ein.
Eine anschauliche Kurslandschaft
Unsere eigens entwickelte Kurslandschaft begleitet euch durch die gesamte Paarreise. Sie macht sichtbar, was viele Intro-Extro-Paare im Alltag erleben: zwei unterschiedliche Lebenswelten, zwei unterschiedliche Sprachen – und den Wunsch, sich trotz aller Unterschiede verstanden, angenommen und zu Hause zu fühlen.
Dabei geht es nicht um Schubladen oder Festlegungen. Die Kurslandschaft hilft euch, besser zu verstehen, was hinter eurer Unterschiedlichkeit steckt. Schritt für Schritt entdeckt ihr, wie aus zwei Lebenswelten ein gemeinsamer Begegnungsraum entstehen kann – eure Beziehungsinsel.
2 Lebenswelten · 2 Sprachen · 1 Beziehungsinsel
START | Willkommen – eure Reise beginnt hier
Der Onlinekurs für Intro-Extro-Paare, die einander endlich besser verstehen und wieder als Team unterwegs sein möchten.
-
Herzlich willkommen
03:49 -
Unsere Kurslandschaft: Introversien, Extraversien & Beziehungsinseln
05:55 -
Rechtliches & Support
MODUL 1 | Zwei Lebenswelten – Ihr versteht, warum ihr unterschiedlich tickt
-
Euer Weg durch Modul 1
-
1.1 | Gegensätze: Stolperstein oder Stärke?
09:54 -
1.2 | Was bedeutet Introversion & Extraversion?
08:36 -
1.3 | Zwei Betriebssysteme: Warum wir unterschiedlich ticken
13:11 -
1.4 | Verhalten versus Grundschaltung
11:22 -
1.5 | Die Kommunikationsbrücke
09:01 -
1.6 | Wir machen erste Schritte aufeinander zu
04:14 -
1.7 | Exkurs: Hochsensibilität als ergänzende Dimension
08:07 -
1.8 | Zum Schluss: Adieu, liebe Mythen
15:00
MODUL 2 | Zwei Sprachen – Ihr lernt, die Sprache des anderen im Alltag zu verstehen und zu sprechen
-
Euer Weg durch Modul 2
-
2.0 | Auf zur Brücke
04:06 -
2.1 | Wir werden zweisprachig
06:48 -
2.2 | Willkommen in Extraversien
14:12 -
2.3 | Willkommen in Introversien
10:47 -
2.4 | Die Übersetzungslupe auf einen Blick
12:38 -
2.5 | Die Lupe in Aktion
04:01 -
2.6 | Introversisch lernen & Einführung in den Sprachführer
06:15 -
2.7 | Extraversisch lernen
05:40 -
2.8 | Das 7-Tage-Sprachexperiment
10:38
MODUL 3 | Eine Beziehungsinsel – Ihr gestaltet ein Miteinander, in dem ihr euch verbunden, geliebt und verstanden fühlt
-
Euer Weg durch Modul 3
-
3.0 | Unsere Beziehungsinsel & Insel-Charta
09:24 -
3.1 | Einzigartige Inselbewohner
17:19 -
3.2 | Was uns bis heute prägt
10:35 -
3.3 | Verantwortung, Vergebung und Neubeginn
07:59 -
3.4 | Was uns Halt und Orientierung gibt
07:36 -
3.5 | Freiraum, Lebensrhythmus und Anlegestellen
14:22 -
3.6 | Unsere Konfliktdynamik durchbrechen
09:15 -
3.7 | Durchatmen und weitergehen
12:13 -
3.8 | Unsere Insel-Charta
04:47 -
3.9 | Der weite Horizont
14:39
Abschluss und Ausblick
-
Ein persönlicher Abschiedsgruss
03:24
-
Zuletzt aktualisiert9. November 2026
-
ZertifikatAbschlusszertifikat
Bevor ihr startet: eure Paaranalyse
Damit ihr den Kurs von Anfang an auf eure eigene Paarkonstellation beziehen könnt, empfehlen wir: Macht vorab unsere Intro-Extro-Paaranalyse. Sie gibt euch eine hilfreiche Ausgangsbasis für diesen Kurs.
Beziehungskompass
22 No-Gos: Was ein Intro nie zu einem Extro und ein Extro nie zu einem Intro sagen sollte – und was diese Worte so verletzend macht, wenn sie dennoch fallen. Entdeckt, was dahintersteckt und was das über eure Paardynamik verrät. Hier geht’s zum kostenlosen Beziehungskompass.
Ideal für euch, wenn ...
- ihr euch liebt und trotzdem im Alltag immer wieder aneinander vorbeiredet.
- ihr als Intro-Extro-Paar unterschiedliche Bedürfnisse nach Rückzug, Austausch, Aktivität oder Nähe erlebt.
- ihr fundiert verstehen möchtet, warum ihr als Intro-Extro-Paar so unterschiedlich tickt.
- ihr euch nach mehr Verständnis, Leichtigkeit und Teamgefühl sehnt.
- ihr bereit seid, Verantwortung zu übernehmen – für euch selbst und gemeinsam als Paar.
- ihr den Kurs gemeinsam und in eurem eigenen Rhythmus durchlaufen möchtet.
- ihr konkrete, machbare Schritte sucht, die sich in euer Leben integrieren lassen.
Nicht für euch geeignet, wenn ...
- ihr aktuell mit Themen konfrontiert seid, die mehr brauchen, als ein Selbstlernkurs leisten kann – zum Beispiel Gewalt, Sucht oder tiefe seelische Verletzungen. Dafür gibt es spezialisierte, professionelle Hilfe, die euch besser unterstützen kann.
- ihr erwartet, dass der Kurs den anderen verändert, ohne dass ihr selbst Verantwortung übernehmen möchtet.
Der Kurs ist ein Coaching- und Selbstlernangebot. Er ersetzt keine Paartherapie, psychotherapeutische oder medizinische Behandlung und gibt kein Heilversprechen.
FAQ – Häufige Fragen
Was qualifiziert Debora und Rolf für diesen Kurs?
Debora ist Autorin von über 12 Büchern, promovierte Theologin, lizenzierte Neuro-Coachin (nach Dr. Patrice Wyrsch) und Expertin für Introversion und Hochsensibilität – unter anderem Autorin von «Die leisen Weltveränderer» (2018) und «Mit allen Sinnen auf Empfang» (2021).
Rolf ist Berufs-, Studien- und Laufbahnberater (MAS), Theologe sowie freiberuflicher Paar- und Krisencoach. Seit vielen Jahren begleitet er Menschen in beruflichen und persönlichen Veränderungsprozessen. Seine Erfahrungen als Theologe, Coach und Laufbahnberater verbindet er zu einem ganzheitlichen Beratungsansatz, der Verständnis fördert, neue Perspektiven eröffnet und Menschen dabei unterstützt, tragfähige Lösungen für ihren Alltag zu entwickeln.
Zusammen bringen wir über zehn Jahre praktische Erfahrung mit Intro-Extro-Paaren mit – und sind selbst seit rund drei Jahrzehnten verheiratet und ein ausgeprägtes Intro-Extro-Paar.
Bringt uns der Kurs auch etwas, wenn wir das Buch «Intro liebt Extro» schon gelesen haben?
Ja, unbedingt! Unser Buch «Intro liebt Extro» legt die Grundlage für mehr Verständnis für eure Unterschiedlichkeit und gibt euch hilfreiche Ansätze und erste Gesprächsimpulse mit. Der Kurs führt euch noch einen Schritt tiefer in die Praxis und hilft euch, das Gelernte direkt im Alltag umzusetzen. Mit dem Sprachführer, der Übersetzungslupe und weiteren praktischen Tools bekommt ihr echte Alltagshilfen an die Hand – damit aus euren zwei Sprachen ein liebevoller Dialog wird, der auch einem hitzigen Wortgefecht standhält.
Was, wenn wir nicht sicher sind, ob wir ein Intro-Extro-Paar sind?
Gerade dann lohnt sich unsere Intro-Extro-Paaranalyse. Sie zeigt euch, welche von sechs möglichen Paardynamiken eure Beziehung prägt, und bezieht dabei auch die Mitte zwischen Introversion und Extraversion mit ein.
Die Paaranalyse ist deshalb auch für Intro-Intro-Paare und Extro-Extro-Paare ein grosser Gewinn: Ihr entdeckt, wo ihr euch ähnlich seid, wo dennoch Unterschiede liegen können und welche Impulse besonders gut zu eurer persönlichen Paardynamik passen.
Unser Kurs «Zwei Sprachen – ein Gespräch» richtet sich an Intro-Extro-Paare (einschliesslich Mitte-Kombinationen mit entsprechend unterschiedlicher Tendenz), die ihre unterschiedlichen Lebenswelten besser verstehen und miteinander eine gemeinsame Sprache entwickeln möchten.
Wenn ihr eine andere Konstellation mitbringt, findet ihr in der Paaranalyse passgenaue Impulse für genau eure Dynamik.
Müssen wir den Kurs gemeinsam machen?
Nein, ihr müsst den Kurs nicht zwingend gemeinsam machen. Der Kurs ist zwar als Paarkurs aufgebaut und auf euer gemeinsames Gespräch ausgerichtet. Am meisten entfaltet er seine Wirkung, wenn ihr euch beide auf den Prozess einlasst und die Impulse miteinander besprecht. Gleichzeitig kann der Kurs auch dann wertvoll sein, wenn du ihn allein machst – weil du dich selbst, deinen Partner und eure Dynamik besser verstehen lernst und neue Schritte in euer Miteinander einbringen kannst.
Was, wenn nur einer von uns motiviert ist?
Das kann vorkommen – und muss nicht bedeuten, dass der Kurs für euch nicht in Frage kommt. Wichtig ist aber: Der Kurs ist kein Werkzeug, um den anderen zu verändern, zu überzeugen oder ihm etwas nachzuweisen. Er lädt dazu ein, euch selbst, den anderen und eure gemeinsame Dynamik besser zu verstehen.
Wenn ihr vor dem Kurskauf noch unsicher seid, kann die Intro-Extro-Paaranalyse ein kleinerer Einstieg sein – gemeinsam oder auch allein. Sie hilft euch, eure konkrete Kombination besser einzuordnen und eine klarere Entscheidungsgrundlage zu bekommen.
Wenn dein Partner oder deine Partnerin im Moment nicht mitmachen möchte, kannst du den Kurs auch allein nutzen – nicht als Ersatz für gemeinsame Beziehungsschritte, aber als Möglichkeit, neue Worte für eure Dynamik zu finden und erste Veränderungen in dein eigenes Verhalten einzubringen.
Ist der Kurs auch geeignet, wenn wir Kinder haben und mitten im Familienalltag stehen?
Ja. Gerade als Paar mit Kindern ist es oft gar nicht so einfach, bewusst Zeit füreinander zu finden. Der Kurs lässt sich flexibel in euren Alltag integrieren: Ihr entscheidet selbst, wann ihr euch die Videos anschaut und wie intensiv ihr euch mit den Inhalten und ihrer Umsetzung beschäftigt.
Vielleicht wird gerade diese bewusst reservierte Zeit zu zweit zu einem wertvollen Raum für eure Beziehung.
Ist der Kurs christlich geprägt?
Wir sind beide überzeugte Christen. Unsere Grundhaltung fliesst besonders bei den Themen Würde, Vergebung, Verantwortung, Neubeginn und gemeinsamer Ausrichtung ein. Der Kurs ist zugleich so praxisnah aufgebaut, dass auch Paare ohne christlichen Hintergrund von den Inhalten profitieren können.
Ersetzt der Kurs eine Paartherapie?
Die Antwort auf diese Frage hängt von eurer individuellen Situation ab. Wir stehen Therapie grundsätzlich positiv gegenüber – es geht uns nicht darum, sie zu ersetzen, sondern zu ergänzen, wo es passt.
Wenn eure Spannungen stark mit einer euch bisher unerkannten Intro-Extro-Dynamik zusammenhängen, kann der Kurs euch zu mehr Verständnis, Entlastung und einem konstruktiveren Miteinander verhelfen. Ob darüber hinaus eine therapeutische Begleitung sinnvoll oder notwendig ist, hängt von eurer persönlichen Situation ab.
Seid ihr bereits in Therapie? Dann führt sie unbedingt weiter – und besprecht nach Möglichkeit mit eurer Fachperson, wie ihr die Kursimpulse ergänzend nutzen könnt. Persönlichkeitsunterschiede werden in therapeutischen Prozessen unterschiedlich stark berücksichtigt; hier kann der Kurs eine zusätzliche Perspektive eröffnen.
Die Gesprächsimpulse im Kurs haben wir bewusst behutsam formuliert. Wenn euch eine Übung stark belastet oder ein Gespräch eskaliert: Unterbrecht sie und holt euch Unterstützung. Bei Gewalt, Sucht, schweren psychischen Belastungen, Suizidgedanken, traumatischen Erfahrungen oder wiederholten massiven Grenzüberschreitungen empfehlen wir ausdrücklich eine qualifizierte fachliche Begleitung.
Wie viel Zeit sollten wir für den Kurs einplanen?
Ihr bestimmt euer Tempo selbst. Die Videos haben insgesamt rund 4.5 Stunden Laufzeit; zusätzlich braucht ihr Zeit für Reflexion, Gespräche und praktische Übungen. Wir empfehlen euch, nicht möglichst schnell durch den Kurs zu gehen, sondern regelmässig ein überschaubares Zeitfenster dafür einzuplanen. Entscheidend ist nicht das schnelle Abschliessen, sondern dass die neuen Einsichten in eurem Alltag ankommen.
Was, wenn wir als Paar gerade sehr erschöpft oder belastet sind?
Gerade in herausfordernden Zeiten kann es hilfreich sein, einander neu verstehen zu lernen. Ihr müsst den Kurs dabei nicht in einem bestimmten Tempo absolvieren. Ihr könnt euch so viel Zeit nehmen, wie ihr braucht, Pausen einlegen und einzelne Inhalte erst einmal wirken lassen.
Wenn eure Beziehung jedoch akut in einer schweren Krise steckt oder eure Konflikte stark eskaliert sind, empfehlen wir euch, zusätzlich professionelle Paarberatung oder therapeutische Unterstützung in Anspruch zu nehmen. Der Kurs kann euch wertvolle Impulse geben, ersetzt in einer solchen Situation aber keine persönliche Begleitung.
Ist dieser Kurs ein Selbstlernkurs – oder werden wir begleitet?
Dieser Kurs ist eine Paarreise in eurem eigenen Tempo. Ihr arbeitet selbstständig mit den Videos, Begleitmaterialien, Reflexionsfragen und praktischen Übungen.
In dieser Kursvariante sind keine Live-Calls und keine inhaltliche Begleitung durch uns enthalten. Das bedeutet: Fragen zu eurer konkreten Paarsituation, individuelle Auswertungen oder Beratung per E-Mail können wir im Rahmen dieses Kurses nicht leisten. Bei technischen Fragen zum Zugang oder zur Nutzung des Kursbereichs könnt ihr euch selbstverständlich bei uns melden.
Wenn ihr euch wünscht, die Inhalte dieses Kurses gemeinsam mit uns zu vertiefen, könnte ein begleiteter Kursdurchgang für euch interessant sein.
Was ist der Unterschied zwischen diesem Selbstlernkurs und der begleiteten Paarreise?
Wir verstehen diesen Kurs als Paarreise, zu der ihr auf zwei Wegen aufbrechen könnt: in eurem eigenen Tempo als Selbstlernkurs – oder im Rahmen einer begleiteten Paarreise.
Das Herzstück bilden – wie bei der Paarreise in eurem eigenen Tempo – die liebevoll zusammengestellten Kursinhalte: die Videos, Begleitmaterialien, Reflexionsfragen und Übungen, mit denen ihr als Paar selbstständig unterwegs seid.
Ergänzend dazu treffen wir uns in wöchentlichen Live-Calls im geschützten Rahmen einer sorgfältig moderierten Kursgruppe – mit Paaren, die ebenfalls mit diesen Themen unterwegs sind.
In diesen Calls vertiefen wir zentrale Kursimpulse, greifen Fragen auf, die durch den Kurs oder euren Alltag entstehen, und bringen zusätzliche Erfahrungen aus unserer Arbeit mit Intro-Extro-Paaren ein. Auch Themen wie Hochsensibilität, emotionale Nähe, körperliche Nähe oder Sexualität, die in den Kursinhalten bewusst nur am Rand vorkommen, können dort behutsamer aufgegriffen und miteinander besprochen werden.
Was ihr persönlich teilen möchtet, entscheidet ihr selbstverständlich selbst.
Nähere Informationen zur begleiteten Paarreise findet ihr hier: Kurs: Zwei Sprachen – ein Gespräch | Eine begleitete Paarreise.
Wenn ihr Interesse habt, schreibt uns gerne an info@deborasommer.com – dann setzen wir euch auf die Interessentenliste und informieren euch, sobald ein begleiteter Durchgang geplant ist.
Können wir später noch in eine begleitete Paarreise einsteigen?
Ja, absolut. Ihr könnt diesen Kurs in eurem eigenen Tempo beginnen oder sogar ganz durcharbeiten und euch später trotzdem noch auf die Interessentenliste für einen begleiteten Kursdurchgang setzen lassen.
Das kann sinnvoll sein, wenn ihr merkt, dass euch ein verbindlicher Kursrahmen mit wöchentlichen Live-Calls guttun würde – oder wenn durch den Kurs und euren Alltag Fragen auftauchen, die ihr gerne in einem begleiteten Rahmen vertiefen möchtet.
Der bereits bezahlte Betrag für den Selbstlernkurs wird bei der Buchung eines begleiteten Kursdurchgangs angerechnet. Ihr bezahlt die Kursinhalte also nicht doppelt.
Wenn ihr Interesse an einer begleiteten Paarreise habt, meldet euch gerne bei mir. Dann informiere ich euch, sobald die Eckdaten für den nächsten begleiteten Kursdurchgang feststehen.
Falls ihr jedoch merkt, dass ihr nicht in erster Linie eine Kursvertiefung sucht, sondern individuelle Paarberatung, eine persönliche Krise oder akute Paarkonflikte im Vordergrund stehen, ist ein separater Beratungsrahmen sinnvoller. In diesem Fall nehmt gerne direkt mit Rolf Kontakt auf: SommerCoaching
Welche Zahlungsmöglichkeiten gibt es?
Für die Bezahlung stehen euch verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, sodass ihr die für euch passende Variante wählen könnt. Ihr benötigt dafür nicht zwingend eine Kreditkarte: Bezahlen könnt ihr mit TWINT, PayPal, Klarna, Visa oder Mastercard. Auch eine Vorauszahlung per QR-Rechnung bzw. Banküberweisung ist möglich. Auch eine Ratenzahlung ist über Klarna oder PayPal möglich.
Nach dem Du den Kurs gekauft hast, musst du noch die Freigabe abwarten, die durch den ADMIN getätigt werden muss. Egal welche Zahlungsart du gewählt hast. Die Freigabe erfolgt meistens innert 24 Stunden.
Wann können wir starten?
Sobald der Kurskauf bestätigt ist, könnt ihr loslegen. Der Selbstlernkurs hat keinen bestimmten Starttermin. Sollte etwas nicht klappen mit der Freischaltung, bitte umgehend melden!
Wie lange haben wir Zugriff auf den Kurs?
Ihr habt zeitlich unbegrenzten Zugriff auf die Kursvideos und Materialien, solange euer Kundenkonto aktiv ist.
Gibt es eine Geld-zurück-Garantie?
Aktuell bieten wir keine Geld-zurück-Garantie an. Wenn ihr unsicher seid, ob der Kurs zu euch passt, schaut euch gerne die Abschnitte «Ideal für euch, wenn …» und «Nicht für euch geeignet, wenn …» weiter oben an – oder meldet euch bei uns mit euren Fragen, bevor ihr kauft: info@deborasommer.com.
Kann ich den Kurs verschenken?
Ja – und wir finden, das ist eine wundervolle Geschenkidee! Gerade zu einer Hochzeit, einem Hochzeitstag oder einem anderen besonderen Anlass kann gemeinsame Zeit für die Beziehung ein Geschenk sein, das weit über den Moment hinauswirkt.
Mit dem Kurs schenkst du einem Paar nicht einfach nur Inhalte, sondern Zeit füreinander, neue Entdeckungen und wertvolle Impulse für ihr gemeinsames Miteinander.
Aktuell ist der Kauf direkt an ein Nutzerkonto gebunden. Falls du den Kurs verschenken möchtest, schreib uns deshalb gerne kurz – wir finden eine Lösung: info@deborasommer.com.
Was tun bei technischen Problemen?
Meldet euch bei technischen Problemen bei uns. Wir kümmern uns so schnell wie möglich darum, damit ihr euren Kurs ohne Unterbruch weiterführen könnt.
Testimonials
Seit diesem Kurs verstehen wir einander im Alltag viel besser. Vieles, worüber wir uns früher geärgert oder gestritten haben, können wir heute anders einordnen. Wir erkennen immer besser, was hinter unseren unterschiedlichen Reaktionen steckt und wie gut wir uns gerade darin ergänzen. Herzlichen Dank! P. & S. Gerber